Voor elke terugkeer
Of je nu teruggaat naar kantoor, naar school of gewoon een frisse start wilt maken na de zomer… maak van dit seizoen iets onvergetelijks.
ARTIKEL 1 – DOEL
De onderneming Smartbox Group Ltd (hierna de 'organiserende onderneming' genoemd), een onderneming naar Iers recht, in Ierland in het handelsregister ingeschreven met nummer 463103, met maatschappelijke zetel te Joyce’s Court – Block B, Talbot St, Dublin 1 – organiseert een gratis spel met aankoopverplichting met de naam ‘De terugkeer naar de routine verfraaien.’ (hierna het 'Spel ' genoemd).
Het doel van deze spelregels (hierna het 'Reglement' genoemd) is om de voorwaarden voor deelname aan het Spel alsook de rechten en plichten van de organiserende Onderneming en Deelnemers in dit kader vast te leggen. U kunt het Reglement raadplegen via de volgende link https://www.bongo.be/nl/experiences/.
ARTIKEL 2 – VOORWAARDEN VOOR DEELNAME
2.1 Dit Spel is toegankelijk voor elke natuurlijke persoon die meerderjarig is, in België verblijft op de datum van zijn of haar deelname (hierna de 'Deelnemer' genoemd) en een e-mailadres heeft. Er is slechts één deelname per persoon toegestaan.
2.2 Alle personeelsleden van de organiserende Onderneming en van de ondernemingen die betrokken zijn bij de realisatie of organisatie van het Spel, met inbegrip van hun familieleden (bloedverwanten in opgaande en neergaande lijn) en echtgenoten (huwelijk, samenlevingscontract, samenwonend), evenals minderjarigen, zijn, direct of indirect, uitgesloten van deelname aan het Spel en van het ontvangen van een Prijs.
2.3 Personen die niet aan de bovenstaande voorwaarden voldoen, mogen niet deelnemen aan het Spel.
2.4 De organiserende Onderneming behoudt zich het recht voor om iedere Deelnemer te vragen deze voorwaarden te bewijzen. Elke persoon die niet aan deze voorwaarden voldoet of weigert deze te bewijzen, zal worden uitgesloten van het Spel en zal, bij winst, geen recht hebben op de Prijs.
ARTIKEL 3 – DUUR, SPELPRINCIPE EN VOORWAARDEN VOOR DEELNAME
3.1 DUUR
De organiserende Onderneming organiseert een spel dat zal lopen van 01/09/2025 tot 30/09/2025 omstreeks 23.59 uur.
Elke deelname door de Deelnemer na de sluitingsdatum van het Spel wordt niet meegeteld.
3.2 SPELPRINCIPE
Het Spel is 24 uur per dag beschikbaar tijdens de spelperiode en uitsluitend via de website www.bongo.be/nl, op het volgende webadres: https://www.bongo.be/nl/experiences/ (hierna de 'Website' genoemd). Dit houdt in dat men zich niet kan inschrijven per telefoon, e-mail, fax of post. Het gebruik van het internet is noodzakelijk.
Het spelprincipe is als volgt:
- De Deelnemer maakt verbinding met het internet en surft naar het volgende webadres: https://www.bongo.be/nl/experiences/ van 01/09/2025 tot 30/09/2025 omstreeks 23.59 uur.
- Eenmaal op de site moet de deelnemer het formulier invullen met de gevraagde gegevens (naam, familienaam, e-mailadres en geboortedatum). Daarna spelen de deelnemers het spel en ontvangen ze 16%, 18% of 20% korting. Iedereen verdient het kortingsniveau dat ze te zien krijgen.
- De Deelnemer kan slechts eenmaal deelnemen.
3.3 VOORWAARDEN VOOR DEELNAME
De door de Deelnemer verstrekte informatie en gegevens moeten geldig en waarheidsgetrouw zijn, op straffe van uitsluiting van het Spel en, voor zover van toepassing, verlies van de status van winnaar.
Het is ten strengste verboden, op welke manier dan ook, om de eigenschappen van het spel te wijzigen of trachten te wijzigen, met als doel om de resultaten te wijzigen of de geldigheid van de aanwijzing van een winnaar te beïnvloeden op een geautomatiseerde en/of oneerlijke manier.
In het geval dat een Deelnemer de Prijs heeft gewonnen in strijd met het Reglement, op frauduleuze wijze, zoals een geautomatiseerde publicatie (bijvoorbeeld maar niet beperkt tot: software voor deelname, geautomatiseerd beheer, of het gebruik van een algoritme enz.) of een oneerlijke publicatie (bijvoorbeeld maar niet beperkt tot: inschrijving bij steungroepen of groepen om stemmen uit te wisselen of een soortgelijk proces), of op een andere manier dan die welke voortvloeit uit het proces dat door de organiserende Onderneming in dit Reglement wordt beschreven, zal de Prijs niet aan de Deelnemer worden toegekend en zal deze eigendom blijven van de organiserende Onderneming, onverminderd eventuele procedures die door de organiserende Onderneming of door derden tegen de Deelnemer kunnen worden aangespannen.
De organiserende Onderneming behoudt zich het recht voor een kopie van het identiteitsbewijs van de Winnaar te vragen alvorens de Prijs te versturen. Elke valse verklaring, valse opgave van identiteit of vals adres zal leiden tot de onmiddellijke uitsluiting van de Winnaar van het Spel en, voor zover van toepassing, de terugbetaling van de reeds verzonden Prijs.
3.4 AANDUIDING VAN DE WINNAARS
Alle deelnemers winnen een unieke promotiecode waarmee ze 16%, 18% of 20% korting kunnen krijgen op hun volgende aankoop op de website https://www.bongo.be/nl/.
Deze promotiecode kan niet worden gecombineerd met een andere promotie op de website https://www.bongo.be/nl/.
3.5 ECHTHEID VAN DE VERSTREKTE INFORMATIE
De Deelnemer is als enige verantwoordelijk voor de juistheid van de informatie die hij of zij verstrekt, en voor eventuele wijzigingen wat betreft zijn of haar persoonlijke gegevens.
ARTIKEL 4 – VOORWAARDEN VOOR DE TOEKENNING VAN DE PRIJS
Aan het Spel zijn de volgende prijzen verbonden, die door de Organiserende Onderneming willekeurig aan de Deelnemers worden toegekend.
De prijzen die op het spel staan zijn als volgt:
- Iedere deelnemer wint een promotiecode voor 16%, 18% of 20% korting geldig t.e.m. 30/09/2025
- 1 Bongo-belevenis
Elke Prijs is uniek, niet overdraagbaar, niet verwisselbaar en kan niet geheel of gedeeltelijk worden terugbetaald. Er kan niet over financiële compensatie worden onderhandeld. De organiserende vennootschap behoudt zich het recht voor om de Prijs eenzijdig te wijzigen en te vervangen door een Prijs van dezelfde waarde, indien de oorspronkelijk voorziene Prijs niet meer beschikbaar is, zonder dat zij hiervoor aansprakelijk kan worden gesteld.
Er wordt aan herinnerd dat iedere prijs die door de Deelnemer wordt gewonnen, is onderworpen aan de algemene voorwaarden voor verkoop en gebruik van Bongo die beschikbaar op de website https://www.bongo.be/nl/.
4.2 TOEKENNING VAN DE PRIJS
Na zijn deelname aan het spel ontvangt de deelnemer zijn promotiecode. Het Organiserende Bedrijf stuurt onmiddellijk nadat de Deelnemer zijn/haar e-mailadres heeft ingevoerd een e-mail om de details van zijn/haar aanbieding mee te delen.
Het lot dat niet kan worden verdeeld als gevolg van een fout of een omissie in het door de deelnemer opgegeven e-mailadres, een wijziging in dit adres of om enige andere reden, blijft in bezit van het organiserende bedrijf. In dit verband kan het Organiserende Bedrijf niet verantwoordelijk worden gesteld als de Winnaars er niet in slagen zijn/haar e-mail te lezen of hem/haar niet bereiken als gevolg van een storing in de e-mailbox van de Deelnemer.
In de twee weken na afloop van het Spel kiest de organiserende Onderneming door loting 1 Winnaar voor de Bongo-belevenis uit de Deelnemers die hebben deelgenomen in overeenstemming met de voorwaarden van het Reglement.
Als na verificatie blijkt dat de Winnaar van de loting (i) niet in aanmerking kwam voor deelname aan het Spel, (ii) of dat hij/zij de Prijs weigert, (iii) of om elke andere reden waardoor het onmogelijk is de Prijs aan hem of haar toe te kennen, zal de Prijs worden toegekend aan een plaatsvervangende winnaar (hierna de 'Plaatsvervanger' genoemd), die door loting wordt gekozen door de organiserende Onderneming. De voorwaarden voor de toekenning van de Prijs aan de Plaatsvervanger zijn dezelfde als voor de oorspronkelijke Winnaar (dezelfde procedures en dezelfde termijnen).
ARTIKEL 5 – WIJZIGING VAN DE DATA VAN HET SPEL EN UITBREIDING VAN HET AANTAL PRIJZEN
De organiserende Onderneming kan niet aansprakelijk worden gesteld in geval van overmacht of gebeurtenissen waarop de onderneming geen invloed heeft, indien ze zich genoodzaakt ziet om dit Spel te annuleren.
Onder overmacht wordt hier elke gebeurtenis buiten de macht van de organiserende Onderneming verstaan, die op het moment van de opstelling van het Reglement redelijkerwijs niet kon worden voorzien en waarvan de gevolgen niet door passende maatregelen kunnen worden vermeden.
De organiserende Onderneming behoudt zich ook het recht voor om de periode voor deelname te verlengen, te beperken of uit te stellen of om de voorwaarden te wijzigen, en kan hier niet voor aansprakelijk worden gesteld.
Aanvullingen aan en wijzigingen in dit Reglement kunnen tijdens het Spel worden gepubliceerd. Deze worden beschouwd als bijlagen bij het Reglement. Deze aanvullingen en wijzigingen vormen een verduidelijking van het Spel en de voorwaarden voor deelname, en veranderen de inhoud van het Spel niet.
De Deelnemers worden uitgenodigd om het reglement regelmatig te raadplegen om zodoende kennis te nemen van deze eventuele wijzigingen.
ARTIKEL 6 – GEBRUIK VAN PERSOONLIJKE GEGEVENS
6.1 Deelnemers worden eraan herinnerd dat zij, om aan het Spel deel te nemen, bepaalde persoonlijke informatie over zichzelf moeten verstrekken, zoals hun gebruikersnaam, echte naam, uiterlijk en/of eventuele andere identificerende informatie die nodig is voor het goede verloop van het Spel.
6.2 In het kader van verordening nr. 2016/679 van 27 april 2016 'Algemene Verordening Gegevensbescherming' alsook de geldende Belgische wetgeving, beschikken de Deelnemers over het recht op inzage, rectificatie en verwijdering van deze gegevens over hen. Om deze rechten uit te oefenen, moeten de Deelnemers een bericht sturen naar het volgende contactadres, met vermelding van hun achternaam, voornaam en e-mailadres: [email protected]. Personen die gebruik willen maken van hun recht om hun gegevens voor het einde van het Spel te verwijderen, worden geacht van hun deelname te hebben afgezien.
6.3 Het e-mailadres van de Winnaars zal uitsluitend aan de organiserende Onderneming worden meegedeeld. Om meer te weten te komen over het beleid inzake de bescherming van persoonsgegevens van de organiserende Onderneming, worden de Deelnemers uitdrukkelijk uitgenodigd het Charter over de bescherming van persoonsgegevens te lezen dat beschikbaar is op de website van Bongo.
ARTIKEL 7 – BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID
7.1 De organiserende Onderneming is niet aansprakelijk voor vertragingen en/of verliezen tijdens de uitvoering die te wijten zijn aan het falen van de toegangsprovider, het internetnetwerk, de transporteur of voor elk ander geval.
7.2 Deelname aan het Spel impliceert kennis en aanvaarding van de eigenschappen en beperkingen van het internet, met name wat betreft de technische prestaties, de responstijden voor het raadplegen, opvragen of overdragen van informatie, de risico's op onderbreking, en meer in het algemeen de risico's die inherent zijn aan elke verbinding met en overdracht via het internet, het gebrek aan bescherming van bepaalde gegevens tegen eventueel onrechtmatig gebruik en de risico's van besmetting door eventuele virussen die op het netwerk circuleren. Bijgevolg kan de organiserende Onderneming in geen geval aansprakelijk worden gesteld, zonder dat deze lijst beperkend is:
- voor de overdracht en/of ontvangst van gegevens en/of informatie op het internet;
- voor storingen in het internetnetwerk die het goede verloop/de goede werking van het Spel verhinderen;
- voor storingen van de ontvangstapparatuur of communicatielijnen;
- voor het verlies van papieren of elektronische berichten en, meer in het algemeen, voor het verlies van gegevens;
- voor routingproblemen;
- voor het functioneren van software;
- voor de gevolgen van een virus, computerbug, anomalie, technische storing;
- voor schade aan de computer van een Deelnemer;
- voor een technische, hardware- of softwarestoring van welke aard dan ook die de mogelijkheid om deel te nemen aan het Spel heeft verhinderd of beperkt, of die het systeem van een Deelnemer heeft beschadigd;
- voor de slechte werking van een Prijs die in het kader van het Spel werd toegekend, en voor eventuele directe en/of indirecte schade die kan worden veroorzaakt.
7.3 Er wordt verduidelijkt dat de organiserende Onderneming niet aansprakelijk kan worden gesteld voor enige directe of indirecte schade die verband houdt met een onderbreking, een storing van welke aard en om welke reden dan ook, of voor enige directe schade die op enigerlei wijze kan voortvloeien uit een verbinding met de website van Bongo. Het is de verantwoordelijkheid van elke Deelnemer om alle passende maatregelen te nemen om zijn of haar eigen gegevens en/of software op zijn of haar computerapparatuur tegen aanvallen te beschermen.
7.4 De organiserende Onderneming kan het Spel volledig of gedeeltelijk annuleren indien blijkt dat er sprake is van fraude, in welke vorm dan ook, met name op elektronische manier of bij de bepaling van de Winnaars. In dat geval behoudt de organiserende Onderneming zich het recht voor om de Prijs niet toe te kennen aan de fraudeurs en/of de daders van dergelijke fraude te vervolgen voor de bevoegde rechtbanken. De organiserende Onderneming kan echter op geen enkele wijze aansprakelijk worden gesteld jegens de Deelnemers als gevolg van eventuele fraude. Zo zal het als frauduleus worden beschouwd wanneer een Deelnemer een of meer fictieve namen gebruikt of namen die van een of meer derden zijn geleend, aangezien elke Deelnemer met zijn of haar eigen en unieke naam aan het Spel moet deelnemen. Alle fraude leidt tot uitsluiting van de Deelnemer.
7.5 De organiserende Onderneming behoudt zich het recht voor om iedere persoon die door frauduleus gedrag het goede verloop van het Spel verstoort, definitief van het Spel uit te sluiten. Evenzo wordt elke poging om het Spel te gebruiken buiten de ongewijzigde interface op de Website als een poging tot fraude beschouwd. Bovendien wordt de decompilatie van het spel, het gebruik van een persoonlijk script of elke andere methode die bedoeld is om het beoogde gebruik van het Spel zoals uiteengezet in het Reglement te omzeilen, eveneens als een poging tot fraude beschouwd en zal dit leiden tot de onmiddellijke uitsluiting van de Deelnemer zonder enig verhaal.
ARTIKEL 8 – GEBRUIK VAN DE IDENTITEIT VAN DE WINNAAR
Wanneer een Deelnemer als Winnaar wordt aangeduid, moet de organiserende Onderneming op schriftelijke wijze (bijvoorbeeld per post en/of per e-mail) de uitdrukkelijke toestemming van de Deelnemer vragen om de voor- en achternaam, woonplaats en eventueel een foto van de deelnemer te gebruiken voor reclamedoeleinden. Er wordt verduidelijkt dat deze toestemming van de winnende Deelnemer kosteloos wordt verleend voor een periode van maximaal zes maanden.
ARTIKEL 9 – INTELLECTUELE, LITERAIRE EN ARTISTIEKE EIGENDOMSRECHTEN
De op de Bongo-pagina's gebruikte afbeeldingen, de weergegeven objecten, de vermelde merken en handelsnamen, de grafische elementen, de computerelementen en de databases waaruit de website van het Spel bestaat, zijn het exclusieve eigendom van hun respectievelijke eigenaars en mogen niet worden geëxtraheerd, gereproduceerd of gebruikt zonder de schriftelijke toestemming van de laatstgenoemden, op straffe van civielrechtelijke en/of strafrechtelijke vervolging.
Elke gelijkenis van personages of elementen van het Spel met andere fictieve personages of andere elementen van bestaande spellen berust op louter toeval en kan niet leiden tot enige aansprakelijkheid van de organiserende Onderneming of haar dienstverleners.
ARTIKEL 10 – TERUGBETALING VAN DE KOSTEN VOOR DEELNAME
De terugbetaling van de kosten voor de internetverbinding voor deelname aan het Spel, tot maximaal 3 minuten en met uitzondering van mobiele deelname, kan worden verkregen door een schriftelijk verzoek te richten aan het adres van de organiserende Onderneming, met duidelijke vermelding van de volgende informatie: achternaam, voornaam, volledig postadres, datum en tijdstip van deelname. Het verzoek om terugbetaling moet vergezeld zijn van een bankrekeningnummer en een kopie van de factuur van de internetprovider van de Deelnemer waarop vermeld staat: enerzijds de precieze aard van de door de internetprovider geleverde dienst en de factureringsmethode (onbeperkt, forfaitair enz.), en anderzijds de datum en het tijdstip van de verbinding die overeenkomt met de deelname aan het Spel, duidelijk onderstreept of gemarkeerd door de Deelnemer.
Gezien de huidige aanbiedingen met betrekking tot dienstverlening en technologie waarbij sommige internetproviders een gratis of forfaitaire verbinding aan internetgebruikers aanbieden, wordt uitdrukkelijk overeengekomen dat elke toegang tot de Bongo-website op gratis of forfaitaire basis (zoals een verbinding via kabel, ADSL of een huurlijn), geen aanleiding zal geven tot een terugbetaling, voor zover het abonnement op de diensten van de internetprovider in dit geval door de internetgebruiker wordt aangegaan voor zijn gebruik van het internet in het algemeen, en dat het feit dat de Deelnemer de website van Bongo bezoekt en deelneemt aan het Spel niet leidt tot extra kosten voor hem of haar.
De kosten voor het fotokopiëren van eventueel te verstrekken bewijsstukken worden vergoed op basis van 0,10 euro per blad inclusief belastingen.
ARTIKEL 11 – INTERPRETATIE VAN HET REGLEMENT
Elk mogelijk geschil over de interpretatie van het Reglement zal door de organiserende Onderneming worden beslist.
De deelname aan dit Spel impliceert de onvoorwaardelijke aanvaarding van (i) het Reglement in alle bepalingen, (ii) de deontologische regels die op het internet van kracht zijn (nettiquette, charter van goed gedrag enz.), alsook (iii) de wetten en reglementen die van kracht zijn op het grondgebied van het land waarin het Spel plaatsvindt en in het bijzonder de geldende bepalingen die van toepassing zijn op spellen en loterijen. Er wordt geen telefonisch of schriftelijk verzoek beantwoord met betrekking tot de interpretatie of toepassing van het Reglement, de mechanismen of de voorwaarden van het Spel, evenals de naam van de Winnaar. In geval van betwisting zal enkel een aangetekende brief met ontvangstbevestiging worden aanvaard, verzonden binnen een periode van maximaal 30 dagen na de einddatum van het Spel. Behalve in het geval van duidelijke fouten, wordt overeengekomen dat de informatie die afkomstig is van de systemen van het Spel van de organiserende Onderneming bewijskracht heeft in elk geschil over de verbindingselementen en de elektronische verwerking van deze informatie met betrekking tot het Spel.
ARTIKEL 12 – TOEPASSELIJK RECHT EN JURISDICTIE
Voorafgaand aan elke gerechtelijke actie in verband met het Reglement (in het bijzonder de toepassing of interpretatie ervan), verbinden de Deelnemers zich ertoe een minnelijk beroep ad hoc in te stellen bij de organiserende Onderneming.
De Deelnemers zijn onderworpen aan de regelgeving die van toepassing is op spellen en wedstrijden in het land waarin het Spel plaatsvindt. Elk geschil dat niet in der minne kan worden geschikt, zal worden voorgelegd aan de rechtbanken van het land waarin het Spel plaatsvindt.