FIN DU JEU CONCOURS : 30 JUIN
AVENANT AU REGLEMENT DE JEU « HALO X ROCKSTAR »
IL EST PREALABLEMENT RAPPELE CE QUI SUIT :
Un jeu avec obligation d’achat intitulé « Halo x Rockstar » a été mis en place par la société PepsiCo France SAS en France Métropolitaine uniquement (Corse comprise) en date du 1/10/2022.
La période du jeu, les conditions de celui-ci ainsi que les dotations à gagner ayant évolué, la société PepsiCo France SAS décide d’amender par voie d’avenant le règlement initial.
Il est précisé que cet essai est disponible sous réserve de ne pas être déjà membre du Xbox Game Pass (sous quelque forme que ce soit). Il n’est activable que jusqu’à la fin du jeu concours (voir infra).
Il est également rappelé que l’abonnement au tarif en vigueur vous sera facturé à la fin de la période d’essai si vous ne résiliez pas d’ici là.
C'EST POURQUOI PEPSICO FRANCE A DECIDE DES MODIFICATIONS CI-APRES :
Article 1. Modification de la Période de participation au jeu
L’article 1 du règlement de jeu est modifié tel que : « Le jeu-concours à instants gagnants commence le 01/10/2022 à 00:01 et se termine le 30/06/2022 à 23:59.
Le tirage au sort pour les lots restants après le 30/06/2023 sera effectué entre le 1er juillet 00:01 et le 12 juillet 2023 23:59. »
L’article 4 du règlement de jeu est modifié tel que : « Ce lot doit être utilisé avant le 30 juin 2023 pour pouvoir être valide ».
L’article 5a du règlement de jeu est modifié tel que : « À utiliser sur microsoft.com/redeem avant le 30 juin 2023. »
L’article 8 du règlement de jeu est modifié tel que : « Passée la date du 30/06/2023: L’ensemble des lots qui n’ont pas été réclamés, ou gagnés selon les modalités afférentes au jeu, avant la fin de la période promotionnelle seront remis en jeu. »
Article 2. Sélection des gagnants L’article 6 du règlement de jeu est modifié tel quel : « Un jeu-concours à instants gagnants avec tirage au sort à titre subsidiaire. Pendant le jeu, 33 instants gagnants (jours, heures, minutes, secondes) seront générés de manière complètement aléatoire par la plateforme hébergeant le jeu concours. »
Article 3. Modification des Lots L’article 7 du règlement de jeu est modifié tel que: « Lots : pendant la période promotionnelle, il y a un total de 33 prix à gagner.
- 12 consoles Xbox Series
- 21 casques stéréo Xbox
Article 4. Prise d’effet Le présent avenant prend effet à compter du 27/04/2023. A
rticle 5. Dispositions diverses Il est rappelé que l’utilisation et le fonctionnement du code permettant l’essai du Xbox Game Pass Ultimate n’est possible uniquement sous réserve de ne pas être déjà membre du Xbox Game Pass (sous quelque forme que ce soit). Ce code n’est activable que jusqu’à la date de fin du jeu concours mentionnée ci-avant.
Le règlement de jeu initial et le présent avenant constituent un tout indissociable.
Il n’est en rien dérogé aux autres clauses et conditions du règlement de jeu initial qui s’appliquent dans leur intégralité tant qu’elles ne contreviennent pas aux présentes dispositions lesquelles prévalent en cas de contestation.
Fait à Colombes, le 26/04/2023
Règlement du jeu :
Jeu avec obligation d’achat applicable en France métropolitaine uniquement (Corse comprise). Jeu réservé aux personnes majeurs uniquement (18+) . Offre réservée aux nouveaux abonnées Xbox Game Pass Ultimate, exclut les titulaires de compte actuels et précédents. Jeu concours et jeu-concours à instants gagnants : Du 01/10/22 à 00:01 – Jusqu’au 10/04/23 à 23:59. Pour participer, achetez une canette de Rockstar Energy Drink original 50cl, goût tropical goyave 50cl ou goût myrtille grenade açaï 50cl et rendez-vous sur le site de www.rockstarenergy.fr/xbox. Entrez vos coordonnées et le code du lot du produit (présent sous la canette) pour obtenir automatiquement votre essai Xbox Game Pass Ultimate (durée du Xbox Game Pass Ultimate: 1 mois). L’accès au Xbox Game Pass Ultimate nécessite une carte bancaire. L’abonnement au tarif en vigueur vous sera facturé à la fin de la période d’essai si vous ne résiliez pas d’ici là. Offre limitée à 1 Xbox Game Pass Ultimate par personne/compte. Vous aurez également la possibilité de participer à un jeu-concours à instants gagnants avec la possibilité de gagner : 8 consoles Xbox Séries S OU 21 casques stéréo Xbox. 1 cadeau de chaque catégorie maximum par personne. 1 participation maximum par jour. Accès à Internet requis. Conditions générales complètes sur www.rockstarenergy.fr/xbox.
Conditions générales et règlement du jeu :
La société « _PEPSICO FRANCE » au capital de « 47 065 000 €», dont le siège social est situé à « 15 Boulevard Charles De Gaulle 92705 COLOMBES Cedex », immatriculée au RCS de « Nanterre » sous le n°« 381 511 039», ci-après « l’Organisateur», organise du « 01/10/22 à 00:01» au « 10/04/23 à 23:59.» inclus, en France métropolitaine (Corse comprise) un :
Un jeu-concours à instants gagnants [ouvert] avec obligation d’achat, ci-après le « Jeu ».
En participant à ce « jeu », tous les participants ont accepté les conditions générales et le règlement du jeu.
L’acte d’achat d’une canette 50cl de Rockstar Energy Drink (original, goût tropical goyave, myrtille grenade açaï) est nécessaire. Veuillez conserver un reçu détaillé indiquant la date et l'heure de l'achat pour participer (participation requise pendant la période du jeu : entre le 01/10/22 et le 10/04/23) car il peut être requis pour la validation et la réception du lot. Un accès à Internet et une adresse électronique valide sont nécessaires. La participation au Jeu et, le cas échéant, la connexion à l’éventuel site du Jeu, se fait sous l’entière responsabilité du Participant auquel il appartient de protéger ses propres données, ses logiciels et ses équipements informatiques et téléphoniques contre toute atteinte.
1. Période de participation au jeu :
Le jeu-concours à instants gagnantssont du 01/10/22 à 00:01 – Jusqu’au 10/04/23 à 23:59
Le tirage au sort pour les lots restants après le 10/04/23 sera : entre le 11 avril 2023 00:01 et le 30 mai 2023 23:59 inclus.
2. Produits soumis au jeu :
Rockstar Energy Drink Original 50cl
Rockstar Energy Drink Tropical Goyave 50cl
Rockstar Energy Drink Myrtille Grenade Açaï 50cl
3. Pour jouer, les participants doivent :
a. Acheter une canette 50cl de Rockstar Energy Drink (original, goût tropical goyave, myrtille grenade açaï);
b. Scanner le QR code présent sur la canette. Les participants seront redirigés vers le site : www.rockstarenergy.fr/xbox
c. S’identifier en choisissant le drapeau Français ou Belge selon le pays de résidence. Les participants doivent ensuite rentrer leurs coordonnées et saisir le lot de la canette présent sous chaque canette.
d. Les gagnants seront informés par e-mail du gain du Xbox Game Pass Ultimate mais également de l’information du gain du jeu-concours à instants gagnants.
e. Les participants auront ensuite la possibilité de profiter d’un abonnement Xbox Game Pass Ultimate d’un mois (1 par personne maximum, nouveaux membres Xbox Game Pass Ultimate uniquement).
4. Xbox Game Pass Ultimate: En participant à la promotion, chaque participant recevra 1 fois 1 mois de Xbox Game Pass Ultimate (nouvel utilisateur uniquement, carte de crédit et adresse email valide requises). Ce lot doit être utilisé avant le 17 avril 2023.
5. Autres détails et conditions du lot :
a. À utiliser sur microsoft.com/redeem avant le 17 avril 2023. Valable uniquement pour les nouveaux membres de Xbox Game Pass Ultimate. Carte de crédit et adresse e-mail valide requises. L’abonnement au tarif en vigueur vous sera facturé à la fin de la période d’essai si vous ne résiliez pas d’ici là. Limite : un Xbox Game Pass Ultimate par compte. Sous réserve du contrat de services Microsoft, des conditions du Xbox Game Pass Ultimate et de la configuration requise sur : xbox.com/subscriptionterms. Promotionnel : Non destiné à la revente. ©/™/® 2022 Microsoft
b. Pour avoir accès aux détails de l'annulation du Xbox Game Pass Ultimate cliquez ici : https://support.xbox.com/en-US/help/subscriptionsbilling/manage-subscriptions/cancel-recurring-billing-or-subscription
Un maximum d'une participation est autorisé par personne et par jour pendant la période de promotion. Un reçu détaillé par participation. Le reçu doit indiquer l'heure et la date de l'achat, qui doit être antérieur à la date et à l'heure de la participation, mais se situer dans la période du jeu. 1 lot maximum par compte. Aucune personne ne peut gagner plus d'un type de lot.
6. Sélection des gagnants :
Un jeu-concours à instants gagnants avec tirage au sort à titre subsidiaire. Pendant le jeu, 29 instants gagnants (jours, heures, minutes, secondes) seront générés de manière complètement aléatoire par la plateforme hébergeant le jeu concours. Si votre heure de participation valide est la première à tomber sur ou après un instant gagnant, vous gagnez le prix pré-affecté aléatoirement à cet instant. Si deux inscriptions sont reçues en même temps, l'inscription traitée en premier par le serveur sera l'inscription gagnante. Tout prix non gagné par instant gagnant avant la fin de la période promotionnelle sera attribué par tirage au sort selon les modalités ci-après décrites.
7. Lots : pendant la période promotionnelle, il y a un total de 29 prix à gagner.
8 consoles Xbox Series S
21 casques stéréo Xbox
8. Notification des gagnants :
Jeu concours avec instants gagnants : les gagnants provisoires seront instantanément informés à l'écran et invités à suivre les instructions pour recevoir leur prix. Ils recevront également un e-mail de confirmation à l'adresse e-mail utilisée lors de leur inscription, confirmant leur prix et devront suivre les instructions dans les 14 jours ouvrables suivant le contact initial. Si un gagnant ne suit pas les instructions à l'écran ou dans l'e-mail de confirmation dans les 14 jours suivant le contact initial, l’organisateur se réserve le droit de disqualifier ces gagnants provisoires et de remettre les prix dans la cagnotte de la promotion, qui pourra être gagnée par un autre participant après la période de promotion. Toute réclamation reçue qui ne répond pas à ces exigences ou qui est reçue après la période de réclamation sera nulle et non avenue et nous nous réservons le droit de remettre le prix dans la cagnotte de la promotion qui peut être gagnée par quelqu'un d'autre après la période de la promotion.
Passée la date du 10/04/23 : L’ensemble des lots qui n’ont pas été réclamés, ou gagnés selon les modalités afférentes au jeu, avant la fin de la période promotionnelle seront remis en jeu. A cet égard, les gagnants provisoires seront contactés par l'intermédiaire de l'adresse électronique fournie lors de l'inscription dans les 5 jours suivant la sélection du gagnant du second tirage au sort et devront fournir une preuve d'identité et d'éligibilité. Des efforts raisonnables seront faits pour contacter les gagnants. Si un gagnant ne répond pas au premier contact dans les 7 jours, l'organisateur se réserve le droit de disqualifier ce participant et d'attribuer le prix à un gagnant de réserve sélectionné de la même manière. Les gagnants de réserve peuvent disposer de moins de temps pour répondre.
9. DROITS et RESPONSABILITE DE L’ORGANISATEUR : Les Gagnants reconnaissent et acceptent que l’Organisateur pourra les solliciter afin d’obtenir l’autorisation d’utiliser dans le cadre de communication interne ou externe en lien avec le Jeu, sans restriction ni réserve, leurs nom, prénom et image sans que cela ne leur donne droit à une rémunération ou un avantage quelconque, autre que l’attribution de leur dotation. Le cas échéant, cette autorisation de droit à l’image sera formalisée par écrit. L’adresse e-mail des participants est uniquement collectée dans le cadre du jeu concours, pour une durée limitée et sera supprimée automatiquement sauf si le participant accepte (en cochant la case prévue à cet effet) de recevoir des informations promotionnelles de type newsletter.
Les Gagnants autorisent toute vérification concernant leur identité, les informations communiquées et le respect des conditions de participation. Toute indication d’identité ou autre information fausse ou erronée ou tout non-respect des conditions de participation entraînera automatiquement l’annulation de la dotation. L’Organisateur se réserve le droit de modifier, suspendre, écourter, proroger ou annuler le présent Jeu à tout moment en cas de force majeure, d’événement indépendant de sa volonté ou de fraude sous quelque forme que ce soit. La responsabilité de l’Organisateur ne saurait être engagée de ce fait. L’Organisateur se réserve le droit de ne pas attribuer les dotations aux auteurs de ces fraudes et/ou de les poursuivre devant les juridictions compétentes.
La responsabilité de l’Organisateur est strictement limitée à la délivrance des dotations effectivement et valablement gagnées.
L’Organisateur fera tous ses efforts pour permettre un accès au Jeu à tout moment, sans pour autant être tenu à aucune obligation d’y parvenir. Ainsi, l’Organisateur ne peut être tenu pour responsable de tout dysfonctionnement empêchant le bon déroulement du Jeu ou ayant endommagé le système informatique d’un Participant et notamment, lorsqu’applicable :
• de toute défaillance technique, matérielle et logicielle du réseau Internet de quelque nature qu’elle soit, ayant empêché ou limité la possibilité de participer au Jeu ;
• des défaillances des équipements ou programmes informatiques ou téléphoniques du Participant, des fournisseurs d’accès Internet ou des opérateurs de téléphonie ;
• des actes de malveillance externes et des virus. La participation au Jeu et, le cas échéant, la connexion à l’éventuel site du Jeu, se fait sous l’entière responsabilité du Participant auquel il appartient de protéger ses propres données, ses logiciels et ses équipements informatiques et téléphoniques contre toute atteinte.
Pour tout jeu réalisé via internet, la participation au Jeu implique la connaissance et l'acceptation des caractéristiques et des limites de l'Internet, de l'absence de protection de certaines données contre des détournements éventuels et des risques de contamination par des éventuels virus circulant sur le réseau Internet.
L’Organisateur ne saurait être tenue responsable d'un quelconque incident et/ou accident qui pourrait intervenir pendant la jouissance de la dotation attribuée et/ou du fait de leur utilisation impropre par le Gagnant.
10. Données personnelles des participants : L’Organisateur reconnait se conformer au Règlement Général sur la Protection des Données n°2016/679 (RGPD) ainsi qu’à la loi du 20 juin 2018 relative à la protection des données personnelles dans le cadre du Jeu.
En participant au Jeu, le Participant reconnaît et accepte que l’Organisateur réalise un traitement de ses données personnelles, nécessaire à la bonne organisation du Jeu, la gestion des Gagnants et l’attribution des dotations, ainsi que pour satisfaire aux obligations légales et règlementaires. Dans l’hypothèse où le Participant ne fournissait pas les informations requises par l’Organisateur, ledit Participant ne pourra participer au Jeu.
Toutes les données des participants seront utilisées conformément aux dispositions du RGPD et de la loi "Informatique et Libertés" du 6 janvier 1978 dans sa version en vigueur et conformément à la Politique de confidentialité accessible sur le site https://pepsicoprivacypolicy.com/fr/home
L’Organisateur souhaite également adresser aux Participants des newsletters et/ou informations et/ou des offres relatives aux produits commercialisés par le Groupe PepsiCo, susceptibles de les intéresser :
En cochant/cliquant la case prévue à cet effet le Participant accepte de recevoir de telles informations de la part de l’Organisateur.
Les données personnelles du Participant ne seront communiquées qu’à une liste limitée de personnes concernées par l’opération au sein de l’Organisateur et notamment son département [indiquer le département organisateur du jeu], son département informatique et ses prestataires de services agissant en son nom pour les besoins d'hébergement et de support informatique.
L’Organisateur ne partage les données personnelles des Participants qu’à ses soustraitants qui ont un intérêt légitime à en connaître en raison de leur implication dans la bonne organisation du Jeu et/ou l’expédition des dotations.
Les données personnelles des Participants seront conservées le temps nécessaire à la bonne organisation du Jeu, puis archivées pour une durée lui permettant de respecter toute obligation légale ou pour une durée équivalente au délai légal de prescription.
Conformément aux règles de protection des données applicables, les Participants ont le droit, à tout moment, d'exercer leurs droits d'accès, de rectification, d'effacement, de restriction de leurs données personnelles, d'opposition au traitement et lorsqu’applicable, d'obtention de la portabilité de leurs données personnelles.
Pour toute demande relative au traitement de leurs données personnelles, ou pour toute information complémentaire sur la manière dont l’Organisateur traite les données personnelles des Participants, les Participants peuvent écrire à l’Organisateur par courrier électronique à l’adresse suivante : [email protected].
Les Participants ont également le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle en cas de violation des règles de protection des données applicables, à savoir en France la CNIL.
11. Acceptation du prix : Lorsque les gagnants ont gagné une console Xbox Series S comme prix, l'organisateur s'efforcera d’envoyer le lot dans les 3 mois suivant la période promotionnelle. Les gagnants seront contactés par e-mail dès qu'une date de livraison pourra être confirmée, et il leur sera demandé de fournir leur adresse de livraison pour leur prix. Si, pour quelque raison que ce soit, une console Xbox Series S ne peut être livrée dans ce délai, l'organisateur contactera les gagnants afin de les informer du calendrier. Tous les autres prix seront livrés dans les 3 mois suivant la période promotionnelle. Dans le cas où un prix ne serait pas livré dans ce délai, le gagnant devra en informer l’organisateur via le formulaire du service consommateur : https://www.rockstarenergy.fr/contact. Si un gagnant ne le fait pas, l’organisateur se réserve le droit de ne pas réémettre le prix ou de limiter sa valeur à sa seule discrétion.
12. L’organisateur cherche à organiser un jeu équitable et sûr et à prévenir les abus et les tricheries. Si vous participez d'une manière qui n'est pas conforme aux présentes conditions générales, vos participations (et tous vos pseudonymes associés) seront disqualifiées. Tout prix attribué pourra être annulé et récupéré, et le promoteur se réserve le droit de vous interdire de participer à de futures promotions pendant une période d'au moins six mois. Pour cette raison, l’organisateur se réserve le droit, à tout moment, de :
Vérifier l'éligibilité des participants et/ou des gagnants provisoires en demandant les informations qu'il juge raisonnablement nécessaires à cette fin. La participation ou le prix peuvent être suspendus jusqu'à ce que la vérification soit terminée.
Disqualifier les participations qui ne sont pas faites directement par la personne participant à la promotion.
Les inscriptions faites à l'aide de services de courrier électronique anonymes
Disqualifier les participations groupées de particuliers, de groupes commerciaux, de groupes de consommateurs ou de tiers, les participations incomplètes et les participations soumises par des macros ou d'autres moyens automatisés.
Disqualifier les participations dépassant le maximum autorisé, ou celles utilisant des techniques telles que le " script ", la " force brute ", les cartes SIM multiples pour les entrées de texte, le masquage de l'identité par la manipulation d'adresses IP, l'utilisation d'alias ou d'identités autres que les leurs ou tout autre moyen.
Disqualifier les participants qui altèrent le processus de participation.
Disqualifier les participations qui, d'une autre manière, ne répondent pas aux exigences des présentes conditions générales.
Annuler, modifier ou suspendre la promotion si elle ne peut pas se dérouler comme prévu pour des raisons incluant, sans s'y limiter, l'altération, l'intervention non autorisée, la fraude, la malhonnêteté, les défaillances techniques ou toute autre cause indépendante de la volonté du promoteur qui corrompt ou affecte l'administration, la sécurité, l'équité, l'intégrité ou le bon déroulement de cette promotion.
Ne peuvent participer au Jeu, outre les personnes ne répondant pas aux conditions susvisées, les personnes suivantes :
i. les mandataires sociaux et employés de l’Organisateur, de toute société contrôlée par l’Organisateur, qui contrôle l’Organisateur ou sous contrôle commun avec l’Organisateur ;
ii. les personnes ayant collaboré à l’organisation du Jeu ainsi que les membres de leurs familles (conjoint(e)s, concubin(e)s, ascendants et descendants directs).
13. Les prix ne sont ni transférables ni échangeables et ne peuvent être échangés contre une valeur monétaire ou toute autre forme de compensation. Si, pour quelque raison que ce soit, un prix n'est pas disponible, le promoteur se réserve le droit, à sa seule discrétion, de remplacer ce prix par un autre de valeur égale ou supérieure.
14. Aucune responsabilité ne peut être prise pour les inscriptions qui sont perdues, retardées, corrompues, endommagées, mal adressées ou incomplètes ou qui ne peuvent être livrées pour toute raison technique, de livraison ou autre. La preuve d'envoi ne sera pas acceptée comme preuve de réception. Le promoteur ne garantit pas un accès continu ou sécurisé à www.rockstarenergy.fr/xbox.
15. L’organisateur et ses agences et sociétés associées ne sont pas responsables des pertes (y compris, mais sans s'y limiter, les pertes indirectes, spéciales ou consécutives ou les pertes de bénéfices), des dépenses ou des dommages subis (qu'ils résultent ou non de la négligence d'une personne) en rapport avec cette promotion ou avec l'acceptation ou l'utilisation du/des prix, à l'exception de toute responsabilité qui ne peut être exclue par la loi. Rien n'exclut la responsabilité du promoteur en cas de décès ou de dommages corporels résultant de sa négligence.
16. L’organisateur ne sera pas responsable de tout retard ou manquement à ses obligations pour des raisons échappant à son contrôle raisonnable et résultant, sans s'y limiter, d'un cas de force majeure, d'une épidémie ou d'une pandémie mondiale ou régionale, de conditions météorologiques défavorables, d'un incendie, d'un conflit du travail, d'une guerre, d'une activité terroriste, d'hostilités, de troubles politiques, d'émeutes, de troubles civils, de peste ou d'autres calamités naturelles ou de toute autre circonstance.
17. Si une ou plusieurs parties des présentes conditions générales sont jugées juridiquement invalides, illégales ou inapplicables, les autres parties ne seront pas affectées et resteront pleinement en vigueur.
18. En cas de divergence entre les présentes conditions générales et celles figurant dans tout matériel promotionnel, les présentes conditions générales prévaudront.
19. Loi applicable/litige : Le présent règlement est régi et soumis à la loi française. Tout litige portant sur la validité, l’interprétation, l’exécution du présent règlement qui n’aurait pu être réglé entre l’Organisateur et le participant, sera tranché par le tribunal du domicile du défendeur.