16 phrases you only hear in Wales

Do you know what they all mean? Take the quiz to find out!

1. If someone says ‘Cheers, drive’. Where are you?

2. Gwen calls Guto and says, ‘Where you to?’ What does she want to know?

3. Dewi is a dwt. What is Dewi?

4. Meic is Jini’s Bampi. Who is he?

5. Dinner will be served ‘now in a minute’. When is dinner?

6. Tomos is wearing a shonky tracksuit. What is it?

7. Tecwyn orders a chicken bhuna with half and half. What does he get?

8. Bella’s cafe is closed and Sam Tân is tamping. What is Sam Tân?

9. Pick the correct translation for ‘Yur’

10. Rala Rwdins mixes a potion and it’s buzzing. What is it?

11. Sali Mali is off to visit Jac Do now after. When will she see him?

12. What is the correct way to greet someone in South Wales?

13. Jean Lewis says she is not being funny. What is she about to do?

14. Idris gets his exam results. He says ‘tidy darts!’. What’s happened?

15. Rapsgaliwn is wearing daps. What’s that?

16. SuperTed tells Spotty to “twti down”. What does Spotty do?

We will also treat our community members to special offers, promotions, and adverts from us and our partners. If you don’t like our community, you can check out any time you like. To leave our community click on the name at the top of your screen and choose Exit group.
If you’re curious, you can read our Privacy Notice

Sign-up to our free newsletters


We use your sign-up to provide content in ways you've consented to and to improve our understanding of you. This may include adverts from us and 3rd parties based on our understanding. You can unsubscribe at any time. More info here.

Previous Next
Page: 1 of 17
There are some errors that need to be corrected